En ny typ av museiguide – inkluderande från grunden

Story Walk är utvecklad enligt WCAG 2.1 nivå AA och erbjuder professionell tillgänglighet med personlig touch:

Teckenspråk

Professionella videoinspelningar i svenskt teckenspråk, producerade i samarbete med auktoriserade tolkföretag. Besökaren ser tolken direkt på sin mobil.

Syntolkning

Detaljerade beskrivningar av visuella element för synskadade besökare. Förklarar färger, komposition, uttryck och detaljer som annars går förlorade.

Lättläst svenska

Anpassad text för kognitiv tillgänglighet. Kortare meningar, enklare språk, tydlig struktur. Följer riktlinjer från Centrum för lättläst.

70+ språk

Naturliga AI-röster på alla stora språk. Högkvalitativa inspelningar som granskas och kvalitetssäkras av vårt team.

Ingen app behövs

Besökaren skannar en QR-kod och guiden öppnas direkt i webbläsaren. Fungerar på alla mobiler och surfplattor. Besökaren väljer sitt format en gång – sedan gäller det genom hela besöket.

Till skillnad från plattformar där museet själv ska producera och skriva innehåll, tar Favvo hand om hela processen med professionell kvalitet och personlig touch:

Teckenspråksfilmer

Vi producerar videor i samarbete med auktoriserade tolkföretag. Vi ansvarar för bokning, inspelning, redigering och publicering.

Ljudinspelningar med AI och mänsklig kvalitetssäkring

Vad AI gör möjligt: Röstinspelningar på upp till 32 språk med naturliga, personliga röster av så hög kvalitet att man inte hör att de är AI-genererade. Syntolkning och lättläst svenska till en bråkdel av traditionell kostnad. Snabba uppdateringar inför nya utställningar.

Vår roll – kvalitetssäkring: AI är vårt verktyg, inte vår ersättning. Alla texter och inspelningar granskas och anpassas av vårt team för att säkerställa att innehållet är korrekt och kontextuellt relevant, personligt och engagerande, håller hög språklig kvalitet samt är anpassat till verkets karaktär.

Översättningar

Professionellt språkstöd på 70+ språk ingår. AI-översättningar granskas alltid av modersmålstalare för att säkerställa korrekt terminologi och kulturell anpassning.

Ni bidrar med: Fakta om verken, originaltexter, bilder
Vi levererar: Färdigt tillgängligt material redo att publicera

Vi sköter all teknik så att ni slipper:

Hosting och drift

Inga servrar att underhålla, inga programvaror att uppdatera. Vi hanterar all teknisk infrastruktur på säkra svenska servrar.

Säkerhetsuppdateringar

Sker automatiskt i bakgrunden utan att ni behöver göra något. WCAG 2.1-compliance bibehålls vid alla uppdateringar.

Support

Vid problem vet vi exakt var felet är – ingen rundgång mellan leverantörer. Vi löser tekniska problem direkt utan att involvera er IT-avdelning.

Er egen domän möjlig

Guiden kan köra på er egen domän, t.ex. guide.ertmuseum.se. För besökaren ser det ut som er egen lösning.

Anpassad design

Med vårt specialdesign-paket (+9 000 kr) anpassar vi designen helt efter er grafiska profil med era färger, typografi och logotyp.

Resultat: Ni behöver ingen IT-avdelning eller teknisk kompetens. Fokusera på era utställningar – vi tar hand om resten.

När ni byter utställning går processen snabbt:

1. Ni ger oss underlag – Texter om verken, bilder, bakgrundsinformation
2. Vi producerar material – Teckenspråk, syntolkning, lättläst, ljud, översättningar
3. Ni granskar och godkänner – Vi skickar allt för er kontroll
4. Vi publicerar – Guiden uppdateras och är redo för besökare

Hela processen tar vanligtvis 1–2 veckor beroende på omfattning. Tack vare modern AI-teknik kombinerat med mänsklig kvalitetssäkring kan vi arbeta snabbt utan att kompromissa med kvaliteten eller den personliga touchen.